오스트리아와 호주가 종종 혼동되는 이유는 무엇입니까?

• 앉는 자세는 당신의 성격에 대해 무엇을 드러냅니까?
• 어른 95%를 "머리가 핑핑 돌게" 만드는 어린이 수수께끼 5가지
• 당신의 필체는 당신의 성격에 대해 무엇을 드러내나요?

오스트리아와 호주는 별개의 나라이지만 서로 혼동되기 쉽습니다. 그렇다면 오스트리아와 호주는 어떻게 다를까요? 함께 알아보죠!

오스트리아와 호주는 관련이 없습니다. 두 이름은 독일어(오스트리아어)와 라틴어(호주어)라는 서로 다른 언어에서 유래했지만 둘 다 "새벽"을 뜻하는 단어 'ausōs'에서 유래한 동일한 원시 인도유럽어족 어근 언어에서 파생되었습니다.

전 세계의 모든 여행자가 다양한 지역을 탐험하고, 단어를 이해하는 데 어려움을 겪고, 한 장소를 다른 장소와 혼동하는 것은 새로운 일이 아닙니다. 지리학과 어원학(단어의 기원을 연구하는 학문) 역시 흥미롭고 매혹적인 분야로, 이를 통해 서로 다른 장소 간의 연관성을 찾을 수 있습니다. 그러나 가장 당혹스러운 연관성은 세계의 매우 다른 지역에 있는 두 나라, 호주와 오스트리아의 이름에서 비롯됩니다.

그들은 광활한 육지와 바다, 그리고 반구로 나뉘어 있지만, 이름은 단 두 글자에 불과합니다. 이로 인해 많은 사람들이 두 나라가 어떻게 연결될 수 있을지에 대해 혼란스러워하고 있습니다. 그렇다면... 무슨 일일까요?

오스트리아 공화국부터 시작해 보겠습니다.

오스트리아 는 독일어로 " Österreich "( 동부 왕국 또는 동부 왕국 )에서 유래했으며, (ôstar = 동쪽) 중부 유럽에 있는 연방 국가로, 의회 민주주의를 채택하고 있습니다. 오스트리아는 라틴어로 " Marcia Orientalis "에서 유래되었으며 " 동쪽 국경 "을 의미합니다. 이는 바이에른(독일)의 동쪽에 위치한 오스트리아의 이름입니다. " 오스트리아 " 라는 이름은 12세기에 처음 라틴어로 표기되었습니다.

© 13goat / depositphotos © tangducminh / depositphotos

호주는 어떤가요?

호주는 라틴어로 " Australis "에서 유래되었으며 " 남쪽 "을 뜻합니다( auster = 남쪽 ). " 테라 아우스트랄리스 " 또는 " 남부 땅 " 이라는 신화는 로마 시대로 거슬러 올라가며, 고대 유럽인들이 남반구의 땅을 지칭하는 데 사용했던 일반적인 이름입니다. 1625년에 " Australis " 라는 단어가 처음으로 영어로 " Australia "로 번역되었습니다. 이는 리처드 해클루트 경에 의해 이루어졌습니다. 그러나 " 호주 "라는 용어가 현재의 광활한 호주 영토를 지칭하게 된 것은 1824년이 되어서였다 .

이 이름은 원래 적도 남쪽의 모든 땅을 지칭하는 데 사용되었으나, 1817년 뉴사우스웨일즈 주지사인 래클런 맥쿼리가 영국에 보내는 서한에서 이 용어를 공식적으로 채택할 것을 식민지 사무소에 권고하면서 사용되기 시작했습니다. 1824년에 해군성은 이 대륙의 공식 명칭을 호주로 정하기로 합의했습니다.

© 13goat / 예금사진 © cifotart / 예금사진

간단히 말해서, 이 두 이름이 공통적으로 가지고 있는 것은 둘 다 방향을 나타낸다는 것입니다 . 하지만 두 이름이 서로 다른 두 언어에서 번역되었기 때문에 두 이름 사이에 혼란이 생겼습니다. 심지어 전 미국 대통령 조지 W. 부시와 전 유엔 사무총장 반기문도 두 나라의 이름을 혼동한 적이 있습니다. 게다가, 중요한 세계적 행사에서는 두 나라의 국기나 국가가 서로 혼동되는 경우가 많습니다. 두 나라의 우체국에서도 실수로 다른 나라로 보낸 소포를 받는 경우가 종종 있습니다. 그래서 오스트리아의 기념품 가게에서는 " 오스트리아에는 캥거루가 없습니다 "라는 문구가 인쇄된 상품을 흔히 볼 수 있습니다.

더 보기: 재미있는 과학: 절대 정확한 수학적 트릭을 사용한 연령 예측

즐기세요!