반대되는 발음이지만 그렇지 않은 영어 단어 쌍

영어 어휘는 매우 풍부하고 쉽게 알아볼 수 있는 반의어 쌍도 많이 있습니다. 그러나 예외도 있습니다. 아래에는 일반적으로 발견되는 반대 접두사를 포함하고 있음에도 불구하고 반의어가 아닌 영어 단어 쌍이 나와 있습니다 .

영어 반의어 중 상당수는 겉보기와 같이 간단합니다. inside와 outside, agree와 unusual 등입니다. 하지만 접두사가 항상 우리가 예상한 대로 작용하는 것은 아니고, 단어가 항상 원래 정의를 유지하는 것은 아니며, 형태적 유사성이 항상 명확한 의미적 유사성과 상관관계가 있는 것은 아닙니다. 이 모든 것은 영어에 반의어처럼 들리는 단어 쌍이 많다는 것을 의미하지만, 확실히 그렇지 않습니다. 아래는 겉보기와는 달리 반대되는 영어 단어 쌍 입니다 .

종종 반대말로 오해되는 영어 단어 쌍

• 가연성 및 인화성
• 진보와 의회
• 증가하다 & 증가하다
• 유명하고 악명 높은
• 종료 및 종료
• 관계없이 & 관계없이
• 이리저리

가연성 및 인화성

인화성의 존재는 인화성의 in-이 " 아님 " 을 의미한다고 가정하게 합니다 . 하지만 in-은 " in, into, to, toward, on, upon "을 의미할 수도 있으며, 인화성 물질에서는 이 목적을 달성합니다. 가연성 물질은 그 안이나 위에 불꽃이 생길 가능성이 있습니다. 즉, 불이 붙을 수도 있습니다. 즉, 인화성은 " 인화성 + 인화성 "이 아닙니다. 그것은 “ 불타오르게 하다 + 할 수 있다 ”입니다.

진보와 의회

찬성과 반대는 " 찬성 "과 " 반대 "를 의미하므로 , 진보와 의회에 모든 의회를 지지하고 반대하는 것이 포함되는 것은 당연합니다. 하지만 '그레스'는 그 자체로는 아무런 의미가 없습니다(기술적으로는 'grass'와 'grease'의 변형된 철자이긴 하지만요). 더 중요한 점은, 찬반 양론의 con은 라틴어로 " 반대하다 "라는 뜻의 contra에서 줄인 말입니다. Con-은 " 함께 " 또는 " 함께 " 를 뜻하는 접두사입니다 . 본질적으로 영어의 co-의 라틴어 버전입니다(con은 스페인어와 이탈리아어에서도 문자 그대로 "함께"를 뜻합니다). 진보(Progress)와 의회(Congress)는 라틴어 명사 progressus와 congressus에서 유래했으며, 둘 다 " 걷거나 밟는다 " 는 뜻의 동사 gradi에서 유래했습니다. 그러니까 진전은 이루어지고 있고, 의회도 함께 움직이고 있는 셈이죠.

증가하다 & 증가하다

"증가"라는 말은 몸에서 빠져나가지 못한 대변과 비슷한 뜻으로 들립니다. 이 단어들의 라틴어 어원은 'incrementum'과 'excrementum'으로 비슷하지만, 서로 다른 동사에서 파생되었습니다. Incrementum은 "성장하다"라는 뜻의 increscere에서 유래했으며(증가와 유사), excrementum은 "걸러내거나 배출하다"라는 뜻의 excernere에서 유래했습니다(배설과 유사).

유명하고 악명 높은

악명 높다는 것은 "유명하지 않다"는 뜻이 아닙니다. 라틴어 조상인 인파미스(infamis)와 마찬가지로 " 악명 높은 "(즉, "나쁜 일로 유명한")을 의미합니다. 유명한, 유명한이라는 의미의 반의어는 ' 명예로운, 유명한 '이라는 의미라고 주장할 수도 있습니다(단지 '널리 알려진'이라는 의미와는 반대되는 개념입니다). 하지만 아이러니하게도 '유명한'은 ' 악명 높은 ' 을 뜻하기도 했습니다 . 때로는 강조를 위해 두 단어를 함께 사용하기도 했습니다. 예를 들어, 지리학자 로버트 모든은 17세기 책에서 토마스 스투클리를  "유명하고 악명 높은 영국 반군" 이라고 불렀습니다.

종료 및 종료

라틴어 동사 terminare는 " 끝이나 경계를 표시하다 "라는 뜻이고 exterminare는 누군가 또는 무언가를 그 경계 너머로 밀어내는 것을 말합니다. 종료와 박멸의 정의는 본래의 경계를 넘어 발전해 왔지만 라틴어 조상과의 연관성은 여전히 ​​남아 있다. 종료는 일반적으로 계약의 끝을 의미하고 박멸은 여전히 ​​무언가를 제거하는 것을 포함한다(다만 지금은 추방보다는 파괴를 통해 이루어지는 것이 일반적이다).

관계없이 & 관계없이

Irregardless는 단순히 " 관계없이 "라는 뜻인데, 아마도 영어에서 가장 악명 높게 틀린 반의어일 것입니다. 하지만 이 용어는 새로운 것이 아닙니다. 사람들은 적어도 18세기 후반부터 이 용어를 사용해 왔으며, Merriam-Webster는 거의 1세기 전에 이 용어를 사전에 추가했습니다. 옥스포드 영어 사전에서는 " 아마도 irrespective와 regardless의 혼합어일 것 " 이라고 제안 하지만, 메리엄-웹스터 사전에서는 ir-가 실제로는 respect의 부재를 강조하는 강화사 역할을 한다는 다른 이론이 있습니다.

이리저리

접두사를 사용하여 단어의 의미를 향상시키는 것은 매우 일반적인 언어적 경향인데, 특히 결핍이나 취소를 나타내는 단어의 경우 그렇습니다. "해동"을 뜻하는 Unthaw가 대표적인 예입니다. Thaw는 "해동"을 뜻하지만, 단어 자체에는 동결이라는 동작이 역으로 이루어진다는 것을 암시하는 내용은 없습니다. 그래서 때로 사람들은 (비록 의도치 않게) 부정적인 감정을 증폭시키기 위해 '-'를 덧붙이기도 합니다. 마찬가지로 오렌지 껍질을 벗기는 것은 껍질을 제거하는 것을 의미합니다. 하지만 동사 'peel'은 '제거'를 의미하는 데 큰 역할을 하지 못하므로, 대체어로 'unpeel'이 등장했습니다. 간단히 말해 "껍질을 벗긴"이라는 뜻입니다.