YouTube 제목 번역을 끄는 방법

YouTube에서 동영상 제목을 자동으로 번역하는 것이 짜증나시나요? 아래는 YouTube 제목 번역을 끄는 간단한 방법입니다.

YouTube 제목 번역을 끄는 방법

YouTube에서 동영상 제목을 귀하의 모국어나 다른 언어로 번역하여 귀하가 콘텐츠를 이해하고 찾는 데 어려움을 겪고 있습니까? 이는 일반적으로 YouTube 설정, Google 계정 또는 기기에서 잘못된 위치나 언어를 선택한 경우에 발생합니다. VPN을 사용하는 동안 YouTube를 탐색하면 이 오류가 발생할 수 있습니다.

그러나 걱정하지 마십시오. 이 문서에서는 YouTube에서 동영상 제목과 설명의 자동 번역을 끄는 가장 간단한 방법을 제안합니다.

목차

  1. 먼저 YouTube에 대한 사전 테스트를 해보겠습니다.
  2. 영상으로 문제를 확인해보세요
  3. YouTube에서 언어 전환
  4. YouTube에서 위치 전환
  5. 브라우저에서 언어 변경
  6. 모바일 장치에서 언어 변경

먼저 YouTube에 대한 사전 테스트를 해보겠습니다.

  • 번역된 동영상 제목으로 브라우저(또는 모바일의 동영상 창)에서 YouTube 페이지를 새로고침하세요.
  • 일시적인 브라우저 오류를 제거하려면 모든 브라우저 탭을 닫고 YouTube를 다시 여세요. Android 및 iOS 사용자는 앱을 다시 시작해야 합니다.
  • 활성화된 경우 브라우저나 모바일 장치에서 VPN을 끄세요.
  • 브라우저에 설치한 번역 확장 프로그램을 모두 끄세요.
  • 모바일 장치에서 사용 중인 번역 키를 모두 끄십시오.
  • 캐시 메모리를 방해하지 말고 브라우저 캐시를 삭제하세요.

위의 확인 사항으로 오류가 해결되지 않으면 아래 방법을 따르십시오.

영상으로 문제를 확인해보세요

콘텐츠 제작자가 클립 제목에 현지 언어를 사용하고 현지 시청자만을 대상으로 했을 수도 있습니다. 따라서 문제가 특정 YouTube 채널의 하나의 비디오 또는 클립에만 국한되지 않는지 확인하십시오.

이 가능성을 선택하지 않은 상태로 두고 다른 채널의 클립을 확인하고 YouTube에서 일반적으로 볼 수 있는 언어로 표시되는지 확인하세요. 그렇다면 문제는 유튜브가 아니다.

비디오 제목을 귀하의 언어로 번역하는 것은 가능하지만 클립의 내용이 동일한 언어로 되어 있을 수 있기 때문에 이것은 쓸모가 없습니다. 따라서 비슷한 콘텐츠를 찾으려면 다른 동영상을 탐색해야 합니다.

반대로, 영상이 모두 평소와 다른 언어로 되어 있다면 아래 방법을 적용해 보시기 바랍니다.

YouTube에서 언어 전환

최근 YouTube 설정에서 언어를 변경하셨나요? 유튜브가 영상 제목을 번역하는 이유가 바로 이것이다. 따라서 원래 상태로 되돌려 주어야 합니다. 다음과 같이 진행하세요:

  1. YouTube를 엽니다.
  2. 오른쪽 상단에서 지형 이미지를 클릭합니다.
  3. 드롭다운 메뉴에서 언어를 선택합니다.
  4. 목록에서 원하는 언어를 선택하세요(영어가 선호됩니다).

YouTube 언어 설정

Android 및 iOS 사용자는 YouTube가 모바일 앱에서 언어를 변경하는 옵션을 제공하지 않으므로 이 단계를 건너뛸 수 있습니다. 대신 사용자 장치에서 선택한 언어에 따라 다릅니다.

YouTube에서 위치 전환

YouTube 설정에서 로밍하면 클립 제목이 다른 언어로 변경될 수도 있습니다. 따라서 이 설정을 조정하면 YouTube 제목 번역도 꺼집니다.

데스크톱용 YouTube에서 위치를 변경하려면 다음 단계를 따르세요.

  1. YouTube를 엽니다.
  2. 오른쪽 상단에서 아바타를 클릭합니다.
  3. 드롭다운 메뉴에서 위치를 선택합니다.
  4. 영어 또는 원하는 다른 언어를 선택하세요.

YouTube 위치 설정

Android 및 iOS용 YouTube에서 위치를 변경하는 방법은 거의 동일합니다. 다른 기기에서 위치를 변경하려면 다음 단계를 따르세요.

  1. YouTube 앱을 엽니다.
  2. 오른쪽 상단에서 아바타를 탭합니다.
  3. 설정 > 일반으로 이동합니다.
  4. 위치를 누르고 원하는 국가를 선택하세요.

브라우저에서 언어 변경

가능성은 희박하지만 브라우저 인터페이스에 잘못된 언어를 선택하면 YouTube에서 동영상 제목을 번역할 수 있습니다. 따라서 개발자의 지시에 따라 웹 브라우저에서 언어를 올바르게 설정했는지 확인해야 합니다.

모바일 장치에서 언어 변경

모바일용 YouTube는 기기의 언어 설정을 사용하므로 언어 ​​설정을 변경하면 YouTube 제목 번역이 중단될 수 있습니다.

Android에서 언어를 변경하려면:

  1. Android 기기에서 설정을 엽니다.
  2. 일반 관리 > 언어 및 입력으로 이동합니다.
  3. 언어를 탭합니다.
  4. 추가된 언어 중 하나를 선택하거나 새로운 언어를 추가하여 기본 선택으로 설정하세요.

iOS 장치에서 언어를 변경하려면:

  1. iPhone에서 설정을 엽니다.
  2. 일반을 탭합니다.
  3. 언어 및 지역을 탭합니다.
  4. iPhone 언어를 탭하고 원하는 언어를 선택하세요.

기기의 언어를 변경하면 YouTube에서 올바른 언어를 가져오고 제목 번역도 중단합니다.

위에는 YouTube에서 클립 제목 번역을 해제하는 가장 간단한 방법 중 일부입니다. 이 기사가 당신에게 도움이 되기를 바랍니다.

Sign up and earn $1000 a day ⋙

37 Comments

  1. 승아 -

    결국 찾아냈군요! 제목이 한국어로 나오니 더 이해하기 쉬워요. 대단해요

  2. 민지 -

    제목 번역이 annoying 했는데 이제는 저만의 영어로 유튜브를 즐길 수 있겠네요. 고맙습니다

  3. 지수 -

    오, 이제 저도 시도해 볼 수 있을 것 같네요! 감사합니다!

  4. 태민 -

    제목 번역 기능이 귀찮았는데, 이제는 그렇게 설정할 수 있다는 걸 알게 되어 좋네요! 추천합니다.

  5. 한나 -

    유튜브 제목 번역이 항상 불편했는데 이렇게 간단하게 해결될 줄 몰랐어요. 짱짱!

  6. 혜란 -

    이 방법으로 설정하니까 진짜 너무 좋았어요! 유용한 정보 감사합니다.

  7. Hyejin Lee -

    진짜 유용한 팁이에요! 엄청 도움이 되었어요. 앞으로도 좋은 정보 부탁해요

  8. 서준 -

    유튜브 제목을 번역하는 방법 알았어요! 오늘부터 시도해볼게요

  9. Yuki Kim -

    들어보았던 팁이긴 하지만, 다시 한 번 공유해주셔서 정말 감사합니다! 이젠 설정할 수 있을 것 같아요

  10. 세진 -

    이 글 덕분에 많은 시간을 절약할 수 있을 것 같아요! 감사합니다

  11. Doan Quoc Anh -

    정말 직관적인 방법이네요! 이제서야 짐작해 보니 유용할 것 같아요

  12. 미나 -

    이제는 내가 보고 싶은 언어로만 즐길 수 있어서 정말 좋아요! 귀한 정보 감사합니다

  13. 도희 -

    정말 유용한 팁이에요! 이젠 제목이 번역되지 않아서 더 자연스럽게 볼 수 있을 것 같아요.

  14. 현수 -

    와 저도 이 위를 통해서 유튜브를 더 재밌게 볼 수 있을 것 같아요

  15. 승현 -

    아직 한 번도 이걸 설정해본 적이 없는데, 이번에 도전해보려고요. 포스트 덕분에 쉽게 할 수 있을 것 같아요!

  16. 미진 -

    이 포스트를 공유합니다! 모두 보세요! 유용한 팁이에요

  17. 철수 -

    유튜브 사용하면서 항상 스트레스를 받았던 부분이었는데, 이젠 편해질 것 같네요. 기대돼요

  18. 다연 -

    너무 쉬운 방법인데, 다들 어떻게 몰랐을까요? 맨날 번역하는 게 귀찮았는데

  19. 준영 -

    아직 시도해보진 않았지만, 겁내지 않고 도전해볼게요! 정말 고마워요.

  20. 민수 -

    와! 이런 방법이 있었군요! 유튜브 제목 번역을 끄는 법을 알려줘서 정말 고마워요

  21. 소미 -

    내가 항상 제목 번역이 신경 쓰였는데, 이제 해결할 수 있을 것 같아! 멋진 정보 감사해요

  22. 보라 -

    좋은 정보네요. 유튜브 자주 이용하는데 이런 방법이 있다니! 감사해요

  23. 지연 -

    이걸로 유튜브 제목이 더 이상 번역되지 않을 것 같아서 기쁩니다. 정말 고마워요

  24. 지아 -

    제목 번역 해제할 수 있다는 사실에 깜짝 놀랐어요. 덕분에 더 나은 시청 경험이 될 것 같아요!

  25. 엘리 -

    유튜브 제목 번역 꺼내는 방법을 찾아서 정말 기쁘네요! 더 많은 정보 알고 싶어요.

  26. 연수 -

    질문! 이걸 하면 자동 번역 모든 영상에 적용되나요? 감사합니다!

  27. 신우 -

    제목 번역을 끄는 게 이렇게 쉬운 일인지 몰랐어요. 여러분도 이 방법 사용해보세요

  28. Olivia Yoo -

    와! 이 포스트 보고 확실히 해결될 것 같아요. 유튜브 경험이 한층 더 즐거워질 것 같아요

  29. 지훈 -

    이 방법으로 설정을 바꾸니까 정말 편해졌어요. 다른 사람들도 꼭 이 방법을 이용해 보세요

  30. Lina CUTE -

    어머, 나도 이렇게 하면 되는구나! 댓글로 공유하는 거 잊지 않을 거예요

  31. 경하 -

    긍정적인 경험을 공유해 주셔서 감사합니다. 정말 유용한 팁이었습니다

  32. 원영 -

    혹시 다른 설정도 비슷한 방식으로 바꿀 수 있는지 아시나요? 다음에는 더 많은 팁 부탁드려요!

  33. 재희 -

    무언가를 도와주고 싶던 차에 이 글을 발견했어요. 저도 유튜브를 자주 보니까 유용할 것 같아요!

  34. 서연 -

    기다려온 팁을 드디어 찾았네요! 이런 유용한 정보를 제공해주셔서 감사해요

  35. 준호 -

    와! 이 글 정말 유용해요. 유튜브 자주 사용하는 사람에게는 필수 정보인듯

  36. 영희 -

    제목 번역 구림.. 이제는 혼자서도 볼 수 있으니 너무 좋네요. 감사해요

  37. 현정 -

    여기에 댓글 다는 것도 좋은 아이디어 같아요. 다른 분들도 이런 팁 원할 듯.

Leave a Comment

삼성폰에서 갤럭시 AI 끄는 방법

삼성폰에서 갤럭시 AI 끄는 방법

삼성폰에서 Galaxy AI를 더 이상 사용할 필요가 없다면, 매우 간단한 작업으로 끌 수 있습니다. 삼성 휴대폰에서 Galaxy AI를 끄는 방법은 다음과 같습니다.

인스타그램에서 생성한 AI 캐릭터 삭제하는 방법

인스타그램에서 생성한 AI 캐릭터 삭제하는 방법

인스타그램에 AI 캐릭터를 더 이상 사용할 필요가 없다면 빠르게 삭제할 수도 있습니다. 인스타그램에서 AI 캐릭터를 제거하는 방법에 대한 가이드입니다.

Excel에 델타 기호를 삽입하는 방법

Excel에 델타 기호를 삽입하는 방법

엑셀의 델타 기호는 삼각형 기호라고도 불리며, 통계 데이터 표에서 많이 사용되어 숫자의 증가 또는 감소를 표현하거나 사용자의 필요에 따라 모든 데이터를 표현합니다.

Google 시트에서 시트를 공유하는 방법

Google 시트에서 시트를 공유하는 방법

모든 시트가 표시된 Google 시트 파일을 공유하는 것 외에도 사용자는 Google 시트 데이터 영역을 공유하거나 Google 시트에서 시트를 공유할 수 있습니다.

ChatGPT 저장소 비활성화 지침

ChatGPT 저장소 비활성화 지침

사용자는 모바일 및 컴퓨터 버전 모두에서 언제든지 ChatGPT 메모리를 끌 수 있도록 사용자 정의할 수 있습니다. ChatGPT 저장소를 비활성화하는 방법은 다음과 같습니다.

마지막 Windows 업데이트 시간을 확인하는 방법

마지막 Windows 업데이트 시간을 확인하는 방법

기본적으로 Windows 업데이트는 자동으로 업데이트를 확인하며, 마지막 업데이트가 언제였는지도 확인할 수 있습니다. Windows가 마지막으로 업데이트된 날짜를 확인하는 방법에 대한 지침은 다음과 같습니다.

IPhone에서 eSIM을 삭제하는 방법은 매우 간단합니다.

IPhone에서 eSIM을 삭제하는 방법은 매우 간단합니다.

기본적으로 iPhone에서 eSIM을 삭제하는 작업도 우리가 따라하기 쉽습니다. iPhone에서 eSIM을 제거하는 방법은 다음과 같습니다.

IPhone에서 라이브 사진을 부메랑으로 변환하는 방법

IPhone에서 라이브 사진을 부메랑으로 변환하는 방법

iPhone에서 Live Photos를 비디오로 저장하는 것 외에도 사용자는 iPhone에서 Live Photos를 Boomerang으로 매우 간단하게 변환할 수 있습니다.

IPhone에서 SharePlay가 자동으로 켜지는 것을 차단하는 방법

IPhone에서 SharePlay가 자동으로 켜지는 것을 차단하는 방법

많은 앱은 FaceTime을 사용할 때 자동으로 SharePlay를 활성화하는데, 이로 인해 실수로 잘못된 버튼을 눌러서 진행 중인 화상 통화를 망칠 수 있습니다.

Windows 11에서 Click to Do를 사용하는 방법

Windows 11에서 Click to Do를 사용하는 방법

클릭 투 두(Click to Do)를 활성화하면 해당 기능이 작동하여 사용자가 클릭한 텍스트나 이미지를 이해한 후 판단을 내려 관련 상황에 맞는 작업을 제공합니다.

Windows 10에서 노트북 키보드 조명을 켜고 키보드 백라이트를 활성화하는 방법

Windows 10에서 노트북 키보드 조명을 켜고 키보드 백라이트를 활성화하는 방법

키보드 백라이트를 켜면 키보드가 빛나서 어두운 곳에서 작업할 때 유용하며, 게임 공간을 더 시원하게 보이게 할 수도 있습니다. 아래에서 노트북 키보드 조명을 켜는 4가지 방법을 선택할 수 있습니다.

Windows 10 시작 시 안전 모드로 들어가는 방법

Windows 10 시작 시 안전 모드로 들어가는 방법

Windows 10에 들어갈 수 없는 경우, 안전 모드로 들어가는 방법은 여러 가지가 있습니다. 컴퓨터를 시작할 때 Windows 10 안전 모드로 들어가는 방법에 대한 자세한 내용은 WebTech360의 아래 기사를 참조하세요.

Grok AI에서 지브리 스타일 사진을 만드는 방법

Grok AI에서 지브리 스타일 사진을 만드는 방법

Grok AI는 이제 AI 사진 생성기를 확장하여 개인 사진을 새로운 스타일로 변환합니다. 예를 들어 유명 애니메이션 영화를 사용하여 스튜디오 지브리 스타일의 사진을 만들 수 있습니다.

Google One AI Premium에 1개월 무료 등록하는 방법

Google One AI Premium에 1개월 무료 등록하는 방법

Google One AI Premium은 사용자에게 1개월 무료 체험판을 제공하여 가입하면 Gemini Advanced 어시스턴트 등 여러 업그레이드된 기능을 체험할 수 있습니다.

Safari에서 최근 검색을 끄는 방법

Safari에서 최근 검색을 끄는 방법

iOS 18.4부터 Apple은 사용자가 Safari에서 최근 검색 기록을 표시할지 여부를 결정할 수 있도록 허용합니다.