Aegisub 소프트웨어를 비디오 자막으로 사용하기위한 지침

컴퓨터의 비디오 용 자막 소프트웨어와 관련하여 Aegisub를 언급 할 수는 없습니다 .Aegisub는 친숙한 인터페이스, 사용하기 쉽고 아름답고 생생한 선택적 자막 및 수행 능력으로 인해 많은 사람들이 사용하는 이유입니다. Aegisub는 커스터마이징이 가능하고 완전 무료 이므로 온라인 영화 애호가를위한 선택입니다. 또한 Aegisub는 Aegisub와 함께 가라오케 스타일의 노래를 대신 할 수 있도록 지원합니다. 비디오 자막 제작에 익숙하지 않은 사용자도 수행에 어려움이 없습니다.

몇 가지 간단한 단계만으로 영화의 자막을 만들 수 있습니다. 아래 자습서에서 Download.com.vn으로 안내하십시오. 그 전에 소프트웨어를 설치 하기 위해 컴퓨터 에 Aegisub 를 설치 하는 방법 에 대한 기사 를 참조하십시오 .

Windows 용 Aegisub 다운로드 Mac OS 용 Aegisub 다운로드

Aegisub를 사용하여 비디오 자막을 만드는 방법

1 단계 : 소프트웨어를 설치 한 후 비디오를 열고 비디오 열기를 선택 합니다. 많은 비디오 형식을 지원하지 않기 때문에 Aegisub를 쉽게 인식 할 수 있도록 확장자가 .MP4 인 비디오를 사용해야합니다. 비디오 형식이 이상한 경우 .MP4 확장자를 사용해야합니다. 비디오 형식이 .MP4, Format Factory를 사용하여 비디오 확장명을 변경하는 기사를 참조 할 수 있습니다 .

그런 다음 서브 할 비디오를 선택하고 열기를 클릭하십시오 .

2 단계 : 서브가되고 싶은 비디오를 선택한 후 비디오가 너무 크면 비디오 크기를 선택할 수 있고, 조금 작 으면 크기를 늘릴 수 있습니다.

비디오의 백분율을 선택하면 왼쪽 모서리에 비디오 크기가 조정됩니다.

3 단계 : 오디오 서비스를 계속합니다 . 더빙 된 음악으로 비디오를 만들면 별도의 비디오 및 오디오 파일이 필요하지만 영화 번역과 같은 하위 파일 인 경우에는 오디오를 열고 비디오 파일을 선택합니다. 오디오> 오디오 열기.

스펙트럼 분석기 모드 아이콘 을 선택하면 보다 쉽게 ​​편집 할 수 있도록 오디오 디스플레이 막대를 전환 할 수 있습니다 .

열면 그림과 같이 웨이브 라인이있는 오디오 바가 표시되며이 스타일을 사용하면 비디오의 각 문장을보다 쉽게 ​​편집 할 수 있습니다.

4 단계 : 이 시점에서 각 자막 라인에 대한 표시 시간을 시작합니다. 물론 시작 및 종료 시간이 있습니다. 그림 아래에 주목하십시오. 번호 1 은 두 개의 시작 기호입니다. 부분 문장 표시 시간을 중지하고, 부분 2 는 부분 문장 의 시작 및 종료 시간, 부분 문장 내용과 같은 내용을 포함하는 라인이다.

이제 캐릭터의 음성이있는 세그먼트를 선택 한 다음를 누릅니다에서 두 개의 키 위치 1 입니다 설정은 현재 비디오 프레임에 선택한 자막의 시작 , 또는 단순히 눌러 Ctrl 키 + 3 소프트웨어를 누른 후 것 하위 문장을 시작한 시간을 기록하십시오. 그런 다음 선택한 자막의 끝을 현재 비디오 프레임으로 설정을 누르거나 단축키 Ctrl + 4 를 눌러 자막을 끝냅니다. 오디오 섹션에는 두 개의 빨간색 과 파란색 열이 표시됩니다. 빨간색 열은 시작 랜드 마크이며 종료 할 녹색 열입니다.

키보드 단축키로 하위 문장의 시간을 정하기 어려운 경우 아래에 표시된 것처럼 두 개의 시간 프레임에서 시간 마커를 조정할 수 있으므로 하위 문장에 대한 시간을 만든 후에 만 ​​편집 할 수 있음을 기억하십시오 (이미 Ctrl +3 및 Ctrl + 4) 를 누르면 왼쪽 셀이 시작 시간이고 오른쪽 셀이 종료 시간입니다. 이 두 상자에서 초를 완전히 정확하게 조정할 수 있습니다.

5 단계 : 하위 문장의 컨텐츠로 이동 하십시오. 컨텐츠 상자에 모든 문자, 숫자, 문자를 입력하여 하위 문장 컨텐츠를 더욱 풍부하고 흥미롭게 만들 수 있습니다. 컨텐츠를 작성하고 Enter 키 를 눌러 수행하십시오. 새로운 하위 문장을 보여줍니다. 노래방 을 사용하는 경우 시간과 문장을보다 자세하게 편집해야하며, 서브를 수행하는 경우 상대적으로 필요하므로 시간과 문장을 가라오케와 너무 가깝게 조정할 필요가 없습니다.

하위 문장이 삽입 한 오디오 세그먼트와 일치하는지 확인하려면 표시된대로 현재 줄 재생 키 를 클릭하여 해당 오디오 만들을 수 있습니다. 왼쪽 삼각형 키는 비디오 재생 이고 오른쪽 키는 비디오를 중지하는 것입니다. 위는 비디오 타임 라인이며 되감기 단추가 있습니다. 되감기 단추를 클릭 한 채로 있으면 비디오를 되감습니다.

다음으로 위의 단계를 반복하여 비디오의 라인과 가사에 대한 하위를 만듭니다.

6 단계 : 하위 문장이 너무 긴 경우 수행 할 수있는 또 다른 팁 은 그림과 같이 문자의 N 을 뷰어의보기와 일치하도록 추가하여 줄을 내려 놓을 수 있다는 것 입니다. .

7 단계 : 하위 문장 내용 행을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하면 하위 문장 다음에 셀을 삽입하여 하위 문장을 두 배로 늘리는 것과 같은 옵션이 표시됩니다 ... 하위 문장을 삭제하려면 행 삭제를 선택하거나 내용을 사용하고 키보드 단축키 Ctrl + Delete를 누르 십시오 .

8 단계 : 파일> 자막 저장을 선택 하여 하위 파일을 저장할 수 있습니다 .

그런 다음 파일 이름에 파일 형식 섹션 에서 파일 이름을 쓰고 .ass를 그대로두고 저장을 클릭합니다.

위는 Download.com.vn의 비디오 자막을 만드는 방법에 대한 자습서입니다. 약간 혼란 스럽지만 실제로 섹션을주의 깊게 읽고 따라하면 사용자 정의 할 수있는 매우 간단합니다. 글꼴, 글꼴 크기를 선택하여 자막을 더 눈길을 끄고 재미있게 만드십시오.

Aegisub의 성공을 기원합니다.